•HF-F3502可傾式電升手翻油桶車是“鴻福”優質品牌産品，經過精心設計，精工製作，嚴格測試，品質可靠。
•油桶的翻轉、移動為手動操作，油桶的升降為電動操作。
•緊湊精密車架，轉彎半徑小，在狹窄的作業空間能有效地安全操作。
•清潔、環保、無譟音，持久耐用。
 

特殊規格可根據客戶要求訂制

安全提示：
以上機型只限用于厰區平整路面使用，嚴厲禁止後拉下坡，否則可能會造成倾倒之危險！

 一、   前言

鴻福叉車是東莞駿鴻機械有限公司的自有主打品牌，起源於中国台湾油壓系列：二十餘年專業製造經驗，品質有口皆碑，深受中国台湾業界的信賴與支持。2001年，“鴻福”帶著中国台湾二十餘年的液壓專業製造經驗、技術，以“品質，服務熱忱，永續經營”的經營理念，進入國內市場成立加工、銷售、服務中心。主營：從手動、半電動到全電動的拖板車、堆高機、油桶車。本著服務大衆的企業精神，使鴻福産品，服務到各企業的經營之中。當客戶對“鴻福”的産品和服務感到滿意時，是我們堅持不懈，持之以恆的目標。衷心感謝您的選擇：“鴻福系列搬運設備”，它將成為您工作上最得力的助手。

  二、產品特性

 2.1.型號的含義

 例：

  HF   F   350 

 額定荷載：350kg

 型號：F-3502電升手翻

 “鴻福”品牌

             2.2.主要用途與結構特點

   1.手動/電動可傾式油桶車主要用於工廠、倉庫、碼頭上圓桶貨物的搬運，堆垛擺放，提升、倒料作業，提高工作效率，適合在平整堅實之    路面作業。

   2.電動可傾式油桶車採用12V/20A外置式自動充電機，充電方便快捷。

   3.手動/電動可傾式油桶車車身採用高張力厚鋼板整體折彎、一體成型、美觀大方、堅固耐用。機架採用緊湊型精密配合，轉彎半徑小，在    狹窄的作業空間能有效地安全操作。

   4.手動可傾式油桶車為手動液壓泵提升貨物，電動可傾式油桶車採用電機及馬達、油箱、控制系統與一體，具有結構緊湊、重量輕、免維    護的特點。

   5.手翻可傾式油桶車為手輪翻轉，電動可傾式油桶車的翻轉採用直流馬達，翻轉定位準確，同時匹配蝸桿減速器，具備防回轉自鎖功能。

   6.電動可傾式油桶車採用推桿式控制方式，可方便靈活的控制下降速度。

 三、  使用操作

  1.手動可傾式油桶車起升時，放下鏈條拉手，扳動手把

  或踩動腳踏即可上升，下降時則只需輕拉鏈條拉手即可，拉動鏈條拉手幅度越大，下降速度越快。使用電動可傾式油桶車起升時，將鑰匙開   關旋轉到“.”位置，然後向“上升”方向推動推桿，即可上升。下降時則只需要向“下降”方向拉動推桿即可，拉動推桿的幅度越大，下降   速度越快，下降速度在出廠時已經調好，用戶不需要調整。

   2.油桶需翻轉時，首先剎住剎車，然後將上夾頭夾緊油桶上沿，將油桶提升少許，隨之將下勾板勾入油桶下方內沿，起升到翻轉位即停，然後    旋轉翻轉手輪（手動）,或操作翻轉按鈕盒上的“前”或“后”按鈕（電動），即可向前或后翻轉油桶。

   3.行走時應將油桶降至降低點，以確保行走安全。

   4.當蓄電池電力不足時（電量指示表顯示與三格時）請即充電，在充電過程中，禁止使用油桶車。

四、安全指南

   1.未經培訓人員禁止操作。

   2.使用前應對油桶車予以檢查，看電力是否充足（電量指示表顯示多餘三格），滑輪、鏈條、前/後輪及各緊固件的軸、銷、卡簧等處運轉是    否靈活，連接是否可靠。特別是上夾頭夾緊是否可靠，如有鬆動，則調節梅花型手柄的螺桿，以確保上夾頭緊力足夠，然後鎖緊該螺桿下面    的螺母。

   3.貨物重量不得超過本機核定的載重量。

   4.油桶上、下嚴禁站人。

   5.油桶起升時，嚴禁觸摸立柱門架，以防夾傷。油桶翻轉時，必須首先剎住剎車后再翻轉。

   6.油桶在高處時，禁止移動油桶車，必要時應注意做好保護措施。

   7.其他不能得到保護的特殊情況，地點，操作者應謹慎操作。

   8.人若離開，請將開關鎖匙打到“OFF”位置，并將鎖匙隨身帶走。

   9.禁止在易燃易爆場所使用。

五、  充電須知

   1.操作時電量指示表顯示于三格時，請即充電。充電時間8-12小時，不要長期過充電。

   2.充電電源電壓為交流220V，并有接地保護。

   3.充電或使用前必先檢查電池液是否充足，不夠時，以蒸餾水或純淨水補足。

   4.充電時周圍環境必須通風良好，無易燃易爆物品及火花。

   5.若長期不使用時，仍需每星期充電一次，每次不得少於2小時。

   6.電瓶液請每15天檢查一次。

   7.每充足電一次，可滿載上升/下降約150次。

六、  維護與保養

  1.良好的日常保養，可減少損耗，降低操作成本。

   2.保養和修理的工作應由合格的技工執行。

   3.保養或修理作業時，應以人員安全為最優先考量，不可以有危險動作，亦不可以工作中嬉笑喧嘩，影響工作人員之注意力。

   4.工作場所應合與工安要求，配備消防裝置，並有良好通風。

   5.執行維修之工作人員，必須小心謹慎的執行每一項工作，以免因疏忽而造成不必要的損失和傷害。

   6.保養工作以電瓶保養最為重要，因為電瓶壽命關係長期使用成本。保養不好，電瓶使用壽命降低，使用成本增加，反之則可使成本降至。因此，電瓶的保養應特別謹慎執行，能有專人負責。其保養得要點詳述如下：

   1.檢查電瓶端子是否有否破損、鬆脫，為防止氧化，應塗上黃油。

   2.電瓶液應維持在極板以上15至20mm處（以電池外側液面提示線為準），減少時則添加純水，決不可添加酸性電瓶液，亦不可使用礦泉    水添加。

   3.絕不可讓電瓶液低於極板以下，否則露在空氣中之鉛板容易過熱而剝落，以致降低電瓶壽命。

   4.添加水亦不可太高，否則走行時的搖晃及充電時的氣泡，容易使電瓶液溢出，除會腐蝕機台外，還會導致電瓶液比重降低，而造成儲電量不足，因而降低電瓶的使用壽命。

注意！再三提醒——充電時，機台附近嚴禁火花，否則可能導致氫氣爆炸的危險。

                                                                    警告

本產品不具備防爆功能，在工作中不具有雙重安全保護功能，嚴禁裝載易燃、易爆、腐蝕性或在各類危險場地中使用。