使用说明：

由传感器干簧开关送来的开关信号经晶体管放大后推动中间继电器，继电器
两付触点闭合一次，一付触点使计数器计数，另一付则使电磁步进记录笔，在记
录钟筒上记一次 0.1 毫米降水量。
四、 室内检查
1. 感应器的外观检查：仪器从包装箱取出后应检查仪器零部件有无损坏，再拆
除为防运输过程震动而固定的牛皮筋，检查管道应通畅，翻斗翻转应灵活，
翻斗转轴应能前后游动，而转轴游动间隙应不大于 0.5 毫米。（注意：因手
指可能有油污不能接触翻斗内壁）
2. 记录器的工作检查：先检查零部件有无损坏，然后在阻尼管内注满阻尼油，
笔斗内注入记录墨水，接上电源，用短导线在信号输入接线柱上断续短接，
检查仪器能否同时计数及记录。
3. 连机检查：将传感器用二芯线与记录器连接，并将计数翻斗拨到与计量翻斗
同一倾斜方向，然后将清水 1 毫米/分钟左右的降水强度（不宜过大）注入
感应器斗内，检查计数翻斗翻动过程中有无不发信号或多发信号的现象，每
翻动一次，应发出一个信号，计数值与记录值是否相符，仪器基点是否基本
正确。用 10 毫米水量倒入感应器，记录器应跳动 100 次 4%。
五、 调试方法
仪器出厂前，已经本厂调试并检定合格。因此，一般情况下，用户可直接安
装使用。但在仪器使用一月左右的场较大降水时，应检查仪器的测量精度是 否符合要求，若测量误差较大时，（超过 4%）则应调整仪器基点。
调试方法：将计量翻斗的两个容量调节螺钉中的一个旋转一圈（见图 1），
其测量误差值的变动量为 3%左右，若两个定位螺钉都向内或向外旋转一圈，其
差值变动量为 6%左右。 （例 1）差值：仪器自身排水—计数值 仪器自身排水量是-2%时，将其中的一个定位螺钉往外(即逆时针）旋转 2/3 圈。
（例 2）差值是＋6%时，将两个容量调节螺钉都往内（即顺时针）旋转一圈。
调节好后应拧紧锁紧螺帽。 上翻斗只有在下述情况下作调整：上翻斗出现滴流而不翻转时，应将翻转倾角稍调小些。（即定位螺钉向内旋转）或者在小降水强度（约 0.5 毫米/分钟）以下时，上翻斗翻动 20～30 次，计量翻斗也是翻转 20～30 次，即总是同步翻转，而不出现岔开现象，此时需将上翻斗的翻转倾斜角调大些，（即定位螺钉往外旋转）使上翻斗翻转 20～30 次，计量翻斗翻转 21～31 次，即多翻转一次。
六、 安装、使用和维护
1. 安装（安装前需连机检查）
将传感器安装在观测场内，底盘用三个螺钉固定在混凝土底座或木桩上（见
图二安装图），先把调节水平螺钉（图一、8）将仪器调整到水平位置见（图一、
7），水泡在中心圆圈内，再逐步拧紧螺栓上螺帽，并反复调整水平泡，但不能用力过大，以防底盘脚断裂。要求安装牢固，电缆可架空或地下敷设。
记录器安置在稳固的桌面上，避免震动，将 12 伏干电池与直流稳压电源同
时接，以保证记录不致因交流电源临时停电及故障断电使记录中断或缺测。
2. 使用
因本仪器是日记式，帮一般情况下应每日定时按规定更换自记纸，换纸时若
无降水，应先调粗调轮，使笔位接近记录纸上“10”毫米处，然后按几下微调按
钮，使记录笔回到自己纸“0”线上，同时将计数器清“0”。清“0”时，应各位 数均为“0”，不允许任一有“ ”现象，长期无降水时，一张自记纸可连续使用
8～10 天。
3. 维护
注意保护仪器：防止碰撞，特别是器口不得变形，保持器身稳定、器口水平。
每年可用游标卡尺和水平尺检测，无人驻守的雨量站，应对仪器采取特殊的安全
防护措施。
仪器使用过程中，需根据当地实际情况定期清淤（泥沙、尘土、树叶、昆虫
及其它异杂物），检查和疏通水道，可将承水器下螺帽拧松，拆下清洗。（图一、
15），将网罩（图一、2）取下清洗，再擦拭承水器环口及内表面，保证出水畅通。
翻斗部件的盛水斗内如有泥沙，应用清水清洗干净，手指切勿触摸上翻斗（图
一、4）和计量翻斗（图一、12）斗室内壁，以防油污，影响翻斗的计量精度，
记录器应定期检查电源电压是否正常。
翻斗部件翻转过程如有阻滞感，应用清水清洗翻斗轴两端轴颈和宝石轴承的
孔，特别是多风沙测站更应注意。如有清洗不见效，可能是轴承使用日久，宝石
轴承磨损，或碎裂所致，可用大头针沿轴承内孔表面触划，如有阻滞感，即是宝
石磨损，应更新轴承部件。如是翻斗轴损坏，则应更换翻斗轴。
宝石轴承切勿加油，以免吸尘，因尘土（含有氧化铝、碳化矽成份）硬度很
高，磨削力很强，犹如研磨剂，可使轴承工作表面磨损，摩擦力矩增大，导致过
早损坏。
七、 本仪器成套包括
1. 传感器 1 个
2. 记录器 1 个
3. 二芯电缆 100 公尺（可按用户要求配备） 1 卷
4. 12V 稳压电源 1 只
5. 电池匣 2 个
6. 自记笔尖 1 个
7. 阻尼油 1 瓶
8. 自记纸 400 张
9. 干簧管 2 个
10. 使用说明书 1 张
11. 产品合格证 1 份